أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ (١)

English Sahih : Have you seen the one who denies the Recompense? (1)

Deutsch Aburida : Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet? (1)

فَذَٲلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ (٢)

English Sahih : For that is the one who drives away the orphan (2)

Deutsch Aburida : Das ist der, der die Waise wegstößt (2)

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ (٣)

English Sahih : And does not encourage the feeding of the poor. (3)

Deutsch Aburida : und nicht zur Speisung des Armen anspornt. (3)

فَوَيۡلٌ۬ لِّلۡمُصَلِّينَ (٤)

English Sahih : So woe to those who pray (4)

Deutsch Aburida : Wehe denjenigen Betenden (4)

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِہِمۡ سَاهُونَ (٥)

English Sahih : [But] who are heedless of their prayer - (5)

Deutsch Aburida : die (bei der Verrichtung) ihres Gebets nachlässig sind (5)

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ (٦)

English Sahih : Those who make show [of their deeds] (6)

Deutsch Aburida : die (nur dabei) gesehen werden wollen (6)

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ (٧)

English Sahih : And withhold [simple] assistance. (7)

Deutsch Aburida : und die Hilfeleistung verweigern. (7)