قُلۡ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلۡڪَـٰفِرُونَ (١)

English Sahih : Say, "O disbelievers, (1)

Deutsch Aburida : Sprich: "O ihr Ungläubigen! (1)

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ (٢)

English Sahih : I do not worship what you worship. (2)

Deutsch Aburida : Ich diene nicht dem, dem ihr dient (2)

وَلَآ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (٣)

English Sahih : Nor are you worshippers of what I worship. (3)

Deutsch Aburida : und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene. (3)

وَلَآ أَنَا۟ عَابِدٌ۬ مَّا عَبَدتُّمۡ (٤)

English Sahih : Nor will I be a worshipper of what you worship. (4)

Deutsch Aburida : Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient (4)

وَلَآ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (٥)

English Sahih : Nor will you be worshippers of what I worship. (5)

Deutsch Aburida : und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene. (5)

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِىَ دِينِ (٦)

English Sahih : For you is your religion, and for me is my religion." (6)

Deutsch Aburida : Ihr habt eure Religion und ich habe meine Religion." (6)