Al-Falaq
THE DAYBREAK, DAWN
MAKKA
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (١)
English Sahih : Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak (1)
Deutsch Aburida : Sprich: "ich nehme meine Zuflucht beim Herrn des Frühlichts (1)
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢)
English Sahih : From the evil of that which He created (2)
Deutsch Aburida : vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat (2)
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣)
English Sahih : And from the evil of darkness when it settles (3)
Deutsch Aburida : und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie hereinbricht (3)
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلۡعُقَدِ (٤)
English Sahih : And from the evil of the blowers in knots (4)
Deutsch Aburida : und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen (4)
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)
English Sahih : And from the evil of an envier when he envies." (5)
Deutsch Aburida : und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet." (5)