Al-Asr
THE DECLINING DAY, EVENTIDE, THE EPOCH
MAKKA
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
وَٱلۡعَصۡرِ (١)
English Sahih : By time, (1)
Deutsch Aburida : Beim Nachmittag! (1)
إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَفِى خُسۡرٍ (٢)
English Sahih : Indeed, mankind is in loss, (2)
Deutsch Aburida : Die Menschen sind wahrhaftig im Verlust (2)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ (٣)
English Sahih : Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience. (3)
Deutsch Aburida : außer denjenigen, die glauben und gute Werke tun und sich gegenseitig die Wahrheit ans Herz legen und sich gegenseitig zur Geduld anhalten. (3)